日本的夏季浪漫

進入夏天後，在日本各地都能看個女生身穿「浴衣（ゆかた）」在街上行走的身影，畫面非常舒服好看。

據說浴衣起源於平安時代，它是一種輕便的和服，構造簡單，質地輕薄而且透氣，由於它的穿著較隨意，因此常被拿來作為夏季外出服用，在夏日祭典，或煙火大會中，特別能看到身著浴衣的日本女生，另外日本的許多旅館，也都會準備浴衣給客人當睡衣穿。

早期的浴衣樣式傳統，現在種類較多，也有時尚的浴衣可以挑選，由於浴衣的價格並不高，日本各地的ユニクロ也都能買到，因此是非常容易入手的，暑假期間有要去日本的朋友，不妨買件浴衣穿看看，體驗一下日本的夏季浪漫。

Form： 王可樂的日語教室


關於Japanese course hong kong，有興趣者請聯絡commupro課程。

CommuPro 是一所得獎的語言中心，瑞士管理，創辦人為三位熱愛語言和教育的老師：來自香港的 Elaine Lo、 Wallace Ma 及來自瑞士的 Lucian Schneider。 CommuPro 現時主力於香港提供一連串的外語學習課程。憑藉豐富的經驗，CommuPro 致力開發具創新性和非常規的方法，讓學生在短時間內有效地提升個人的溝通能力，並能在不同的文化中表達自己、與對方自然地交流互動。我們相信， 每個人，不論他們的母語和溝通天分如何，經過訓練後都能夠清楚和有效地傳達他們的信息和表達自己。CommuPro 提倡學習多國語言及文化。使命為提供優質有效的語言課程，致力讓語言學習變得有趣，和結合語言學習及溝通技巧。

選擇 Japanese course hong kong,最短時間內輕鬆學會外語!

電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
更多課程：French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk

無印

有學生詢問「無印良品」，不是該叫「むいん」嗎，為什麼卻講「むじ」呢，我「猜想」最早它應該是指日文中的「無地（むじ）」沒有花色，素面的意思，但現在會寫成「無印」是「無」+「印（しるし）」的緣故。

當名詞跟か、さ、た、は行的字接在一起時，常會讓後面那個字的字首變成濁音，例如；

「友（とも）」+「達（たち）」⇒ともだち

「手（て）」+「作り（つくり）」⇒てづくり

也因此，「無（む）」+「印（しるし）」⇒むじるし

再取最前面的2字發音，就叫「むじ」，剛好跟「無地」的讀音完全相同。

Form： 王可樂的日語教室


關於Japanese course hong kong，有興趣者請聯絡commupro課程。

CommuPro 是一所得獎的語言中心，瑞士管理，創辦人為三位熱愛語言和教育的老師：來自香港的 Elaine Lo、 Wallace Ma 及來自瑞士的 Lucian Schneider。 CommuPro 現時主力於香港提供一連串的外語學習課程。憑藉豐富的經驗，CommuPro 致力開發具創新性和非常規的方法，讓學生在短時間內有效地提升個人的溝通能力，並能在不同的文化中表達自己、與對方自然地交流互動。我們相信， 每個人，不論他們的母語和溝通天分如何，經過訓練後都能夠清楚和有效地傳達他們的信息和表達自己。CommuPro 提倡學習多國語言及文化。使命為提供優質有效的語言課程，致力讓語言學習變得有趣，和結合語言學習及溝通技巧。

選擇 Japanese course hong kong,最短時間內輕鬆學會外語!

電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
更多課程：French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk

梅雨與順手牽羊

台灣的商家通常會在店門前，放上「傘立て（かさたて）」，供客人放置雨傘用，不過每當下起雨，傘架裡的雨傘就經常會不見，最近也許是因梅雨季節來臨的關係，雨傘不見的事情，更是時有所聞。

貪圖自己的方便並沒錯，但千萬不要造成別人的不便，這種「順手牽羊」的行為在日文中講「行きがけの駄賃（ゆきがけのだちん）」，其中「行きがけ」是「順路做～」的意思，而「駄賃」則是「運費、報酬」, 不過梅雨期間，講「行きがけの傘」可能是更符合現況的吧。

無論如何，為了避免雨傘被「牽」走，這陣子只要外出，我都會儘量使用爛一點的雨傘，雖然看起來很髒很心酸，但就算不見了，應該也比較不會心疼吧。

對了，放在門口供人使用的「愛心傘」，在日文中就講「お迎え傘」。

Form： 王可樂的日語教室


關於Japanese course hong kong，有興趣者請聯絡commupro課程。

CommuPro 是一所得獎的語言中心，瑞士管理，創辦人為三位熱愛語言和教育的老師：來自香港的 Elaine Lo、 Wallace Ma 及來自瑞士的 Lucian Schneider。 CommuPro 現時主力於香港提供一連串的外語學習課程。憑藉豐富的經驗，CommuPro 致力開發具創新性和非常規的方法，讓學生在短時間內有效地提升個人的溝通能力，並能在不同的文化中表達自己、與對方自然地交流互動。我們相信， 每個人，不論他們的母語和溝通天分如何，經過訓練後都能夠清楚和有效地傳達他們的信息和表達自己。CommuPro 提倡學習多國語言及文化。使命為提供優質有效的語言課程，致力讓語言學習變得有趣，和結合語言學習及溝通技巧。

選擇 Japanese course hong kong,最短時間內輕鬆學會外語!

電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
更多課程：French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk

納涼床

去過京都的人一定會對在河畔旁就能看到鴨川的餐廳感到好奇，這種特別的景觀餐廳是京都獨有的，它叫做「納涼床（のうりょうゆか）」，作為京都的風物詩之一，也是夏日獨有的風景，非常受到日本人和外國觀光客喜愛。

據說在鴨川河畔旁就有近100家餐廳，在這裡除了可以享受傳統的京都料理外，還可以品嚐世界各國的美食，儘管它的價格不太親民，但在古都河畔，晚風的吹拂下傍晚乘涼（夕涼み・ゆうすずみ），確實是一種高級的平凡享受，此時若是能再品味個美食，人生似乎也無所求了…。

Form： 王可樂的日語教室


關於Japanese course hong kong，有興趣者請聯絡commupro課程。

CommuPro 是一所得獎的語言中心，瑞士管理，創辦人為三位熱愛語言和教育的老師：來自香港的 Elaine Lo、 Wallace Ma 及來自瑞士的 Lucian Schneider。 CommuPro 現時主力於香港提供一連串的外語學習課程。憑藉豐富的經驗，CommuPro 致力開發具創新性和非常規的方法，讓學生在短時間內有效地提升個人的溝通能力，並能在不同的文化中表達自己、與對方自然地交流互動。我們相信， 每個人，不論他們的母語和溝通天分如何，經過訓練後都能夠清楚和有效地傳達他們的信息和表達自己。CommuPro 提倡學習多國語言及文化。使命為提供優質有效的語言課程，致力讓語言學習變得有趣，和結合語言學習及溝通技巧。

選擇 Japanese course hong kong,最短時間內輕鬆學會外語!

電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
更多課程：French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk

小滿

在經歷了昨天的超強梅雨後，迎來了二十四節氣中的「小満（しょうまん）」，所謂的「小満」指的是秋天播種的小麥等，在陽光的照耀下，已經結穗生長到一定大小的意思，此時草本茂盛，並開始佈滿住家周邊，讓農家「小有滿足」。

由於「小滿」期間適逢梅雨季節，在此時種植花草樹木的話，植物的速度會生長的比較快，而且還能長的跟寶物一樣好，這就是俗語講的「小滿梅雨在本島，種植花木皆成寶」。

跟大家分享二十四節氣中，關於「夏天」的各種說法；

立夏（りっか）⇒ 5月6日頃

小満（しょうまん）⇒ 5月21日頃

芒種（ぼうしゅ）⇒ 6月6日頃

夏至（げし）⇒ 6月22日頃

小暑（しょうしょ）⇒ 7月7日頃

大暑（たいしょ）⇒ 7月23日頃

Form： 王可樂的日語教室


關於Japanese course hong kong，有興趣者請聯絡commupro課程。

CommuPro 是一所得獎的語言中心，瑞士管理，創辦人為三位熱愛語言和教育的老師：來自香港的 Elaine Lo、 Wallace Ma 及來自瑞士的 Lucian Schneider。 CommuPro 現時主力於香港提供一連串的外語學習課程。憑藉豐富的經驗，CommuPro 致力開發具創新性和非常規的方法，讓學生在短時間內有效地提升個人的溝通能力，並能在不同的文化中表達自己、與對方自然地交流互動。我們相信， 每個人，不論他們的母語和溝通天分如何，經過訓練後都能夠清楚和有效地傳達他們的信息和表達自己。CommuPro 提倡學習多國語言及文化。使命為提供優質有效的語言課程，致力讓語言學習變得有趣，和結合語言學習及溝通技巧。

選擇 Japanese course hong kong,最短時間內輕鬆學會外語!

電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
更多課程：French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk

520（我愛你）

今天是5月20日，「520（我愛你）」的告白日，

在日文中像是這樣用諧音表達辭彙的用法也是很多的，

例如；「648（虫歯・musiba）」、「4649（よろしく・yorosiku）」或者「0840 （おはよう・ohayou）」等。

這種用諧音表達辭彙的方式，我們稱為

「語呂合わせ（ごろあわせ）」。

有的「語呂合わせ」難以猜測意思，有的又妙不可言，

以下是之前曾看電視學到一個非常經典的語呂合わせ，雖然意思是負面的，但大家猜的出是什麼東西嗎？

１８７８２＋１８７８２＝３７５６４

Form： 王可樂的日語教室


關於Japanese course hong kong，有興趣者請聯絡commupro課程。

CommuPro 是一所得獎的語言中心，瑞士管理，創辦人為三位熱愛語言和教育的老師：來自香港的 Elaine Lo、 Wallace Ma 及來自瑞士的 Lucian Schneider。 CommuPro 現時主力於香港提供一連串的外語學習課程。憑藉豐富的經驗，CommuPro 致力開發具創新性和非常規的方法，讓學生在短時間內有效地提升個人的溝通能力，並能在不同的文化中表達自己、與對方自然地交流互動。我們相信， 每個人，不論他們的母語和溝通天分如何，經過訓練後都能夠清楚和有效地傳達他們的信息和表達自己。CommuPro 提倡學習多國語言及文化。使命為提供優質有效的語言課程，致力讓語言學習變得有趣，和結合語言學習及溝通技巧。

選擇 Japanese course hong kong,最短時間內輕鬆學會外語!

電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
更多課程：French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk

西班牙為寵物狗打造專屬游泳池

炎炎夏日，如果你選擇拋下你的愛犬獨自旅行，這該多遺憾啊！不過，在西班牙，主人再也不用為此擔心了，因為他們可以將自己的愛犬送到專為狗狗設計的旅遊勝地(Resort Canino Can Jane)，其中包括狗狗專屬的五星級賓館和游泳池。該旅遊勝地的所在地(Roca del Valles)據巴塞羅那不到三十分鐘，不僅設有滑道還有耐用的充氣艇，能讓愛犬也充分享受假期。
環球網據英國《每日郵報》報導，度假勝地經理費德里克·卡諾(Federico Cano)說：『我以前看過有游泳池允許狗在人的旁邊游泳，但是我想設計得更細緻一些，因為我不能理解在如此炎熱的天氣，狗卻不能享受游泳池的清涼。我把這裡設計得像一個緩坡的沙灘，這正是狗狗們所喜歡的。有一些很難的技術問題，就比如過濾系統，但是我們很好的解決了，確保寵物狗可以享受健康舒適的游泳池。』

卡諾表示，其實最難解決的問題是怎麼把寵物從水裡撈出來，『好在它們在水中肯定會精疲力盡，我保証寵物狗在這裡玩一個小時，回去會累倒睡兩天。很多人沒有意識到狗喜歡水，但它們確實很少有機會體驗水花四濺的感覺。』

歡迎加入 Spanish course hk ，進入神奇的「西班牙」的世界 ！

更多關於Spanish course hk 盡在CommuPro，敬請關注！


電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com

更多課程：French lessons hong kong , Japanese course hong kong , German course hk

西班牙文學

1人文主義思想文化
2流浪漢小說



　　文藝複興時代是西班牙文學史上的"黄金時代"。這個時期的西班牙不僅開創了歐洲流浪漢小說的先河，而且產生了塞萬提斯、維伽等擧世聞名的文學巨匠，從而把民族文學推到了歷史的高峰，同時也爲世界文學的繁榮發展作出了重大貢獻。

人文主義思想文化

  西班牙的強盛和資本主義工商業的敏榮，雖如曇花一現，卻也促進了國内的文藝複興運動。15世紀末、16世紀初，在意大利、法國文藝複興運動的影響下，西班牙出現了一批人文主義學者。他們創辦學校，介紹古希臘、羅馬文學和意大利文藝複興，傳播人文主義思想文化，反對封建暴力和宗教偏見，擁護中央集權的君主制國家。但王權並不支持這場運動，因此，16世紀前半期的人文主義文學發展緩慢。流行文壇的是以詩人萊翁和埃雷拉爲代表的宗教詩歌、蒙提馬約爾等人的田園小說和貴族騎士文學。路易斯·德·萊翁(1527─1591)16歲出家，曾在薩拉曼卡大學擔任神學教授。他共出詩集三卷，其中除了20餘首創作，其它均爲譯作。萊翁沒有完全擺脱中古經院哲學的影響，但作爲渴望了解人生意義的詩人，他又到古代文化中尋找出路，汲取養分。因此，他的詩作格調高超，蘊含着羅馬古典詩人的神韻，淳樸自然。

  費爾南多·德·埃雷拉(1534─1597)生於塞維亞，博學多才，精通拉丁文、希臘文和希伯來文。他的詩篇匠心獨運，感情真摯，像《獻給勒班多戰役》這類愛國詩歌，氣勢磅礴，典故豐富，堪稱上乘之作。霍爾赫·德·蒙提馬約爾(1520─1561)是田園小說的主要代表。西班牙田園小說一般是以徐緩的筆調，描述貴族仕女喬裝優雅抑鬱的牧人牧女，在靜悄悄的園林里談情說愛，同時穿插一些錯綜複雜的愛情故事。此類作品雖然給人以矯揉造作和不真實之感，但在兵荒馬亂的年代，卻爲那些企圖逃避現實的人們所喜愛。蒙提馬約爾的《狄亞娜》是西班牙第一部同時也是最優秀的田園小說，它寫牧人西雷諾愛上狄亞娜，而狄亞娜卻又愛着另一個牧人德利奧的故事。圍繞這根主線，小說插叙了許多類似的愛情糾葛。作品問世以後風行一時，很多人爲它寫續集，莎士比亞的《維洛那二紳士》可能受過它的影響。16世紀中葉以後, 西班牙的人文主義文學在同貴族騎士文學和宗教勢力的鬥爭中進入鼎盛時期，湧現出大量優秀作家作品，史稱"黄金世紀"，其中最有成就的是小說和戲劇。


流浪漢小說


　　當時，西班牙流行一種新型小說──流浪漢小說。它是城市興起，經濟衰退的產物。西班牙政治經濟和社會道德的全面衰落，導致大批農民和手工業者破產，紛紛流入城市，形成了流浪漢這樣一種特殊群體。過去那些脱離現實，專靠虛構想象娛悦讀者的文學作品難以適應社會需要。於是，描寫城市下層市民生活意識的流浪漢小說應運而生。這種小說與中世紀的市民文學關係密切，一般采用社會上的無業游民(流浪漢)爲主人公，通過他們自述身世的傳記形式反映現實生活， 並以"玩世不恭"的態度嘲諷不合理的社會現象。因主人公居無定所、到處飄泊，閱曆豐富、見多識廣，所以小說容量很大，能夠展示廣闊的社會圖景。西班牙首創流浪漢小說，對歐洲小說的發展作了一大貢獻。《小癩子》(1553─1554)是西班牙最早的也是最有代表性的一部流浪漢小說。作者何人，渺不可考。

　　《小癩子》(全名爲《托美思河的小拉撒路》（La vida de Lazarillo de Tormes)不同於荒誕不經的騎士傳奇和田園傳奇，它以自傳形式講述主人公拉撒路真實而又坎坷的人生經歷。由於貧困所迫，拉撒路從小離鄉背井，獨自謀生，先給盲人乞丐領路，後來多次易主，當過教士、貴族、神父、公差、騙子各式各樣人物的僕役和助手，最終成家立業，勉強穫得溫飽。小說通過主人公的流浪史，生動地展示了16世紀西班牙城市下層社會的世相，辛辣地嘲諷了國家法律、社會道德和宗教偏見，特别是教士僧侶的貪吝、欺詐、殘暴、偽善和貴族紳士的傲慢，空虛。在這個"黑暗的王國"里，金錢主宰一切，破壞了人與人之間的正常關係。小說不僅鞭撻現實的醜惡，而且向往美好的未來。作者用欣賞的口吻叙述普通市民對於癩子的關照，還提到傳說中的"黄金時代"。這些内容雖然着墨不多，又很空泛，可它表達了下層人民的生活理想，因而充滿人文主義的"時代精神"和反封建反教會的市民思想。



歡迎加入 Spanish course hk ，進入神奇的「西班牙」的世界 ！

更多關於Spanish course hk 盡在CommuPro，敬請關注！


電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com

更多課程：French lessons hong kong , Japanese course hong kong , German course hk

西班牙留學就業：前景光明

隨著我國加入WTO，中國與西班牙、南美洲經貿往來的日益頻繁，以及西班牙旅遊的開放，文化交流，使得中國急需大量具備精通專業知識及西班牙語語言文化的人。但現實是國內掌握西班牙語人才稀缺，這就為選擇留學西班牙、熟悉西班牙語的中國學生提供具有競爭優勢而廣闊的就業、發展空間。


據有關報道稱：小語種國家的留學越來越吃香。來自有關部門的統計，今年1到3月份，留學小語種國家的人數比去年翻了一番。去年一年全國到西班牙的人數為200多人，今年1到3月份申請的人數已經是去年的一半。

據分析，小語種國家留學人數的劇增與其就業吃香密切相關。在北京，經常有重大的外事活動、體育賽事，如舉辦世界婦女大會、世界大學生運動會等。每當此時，北大、北外等校的西班牙語學生便全體出動當志願者，並被主辦單位全部分配給來華的外國官員、重要人士當翻譯，經受外事紀律、語言翻譯能力的鍛煉。而更多其他專業的大學生志願者，儘管英語、日語成績甚好，也只是在基層做―般事務性工作。

中國上海國際藝術節近年越辦越紅火，來自世界各地的演出團體也越來越多。2003年就有埃及、朝鮮、意大利、阿根廷等國家派出表演團體前來參加。於是，找到合適的翻譯就成為藝術節主辦方的頭等大事。在招募到的40名語言翻譯中，只有2人會西班牙語，2人會阿拉伯語，2人會俄語，泰國語、意大利語、葡萄牙語等小語種人才竟沒找到。藝術節小語種志願者稀缺的遺憾，再一次提醒了籌辦北京奧運會、上海世博會的人們：培養小語種人才的緊迫性。

據瞭解，一直以來上海培養小語種人才的只有上海外國語大學一家，阿拉伯語，兩年開一個班，招10多個人；希臘語，要8年才開一個班。而按照世博會的預想，2010年至少要吸引全球200個國家和地區組團來滬參展，小語種翻譯的缺口可想而知。

在日本，有109所大學正在教授西班牙語，4萬名日本大學生正在學習西語。而在中國僅有十幾所高校開設西語專業，每年全國西班牙語專業的畢業生不到300名，這與西班牙語專業人才的需求量是大不相符的。實際情況是，“小語種”以稀為貴，北外西語系學生一般沒畢業就被預定完了，供需矛盾已經十分突出。

以某名牌高校為例，俄語系留校需要博士學位，而西班牙語系則本科即可，從對兩者的要求差別可以看到另一個現象：西語人才缺乏，高校畢業生一般都走出校園，師資在全國範圍內告急。

此外貿易、製造、服務也對西班牙語人才需要一路上升，造成這幾年自學西班牙語的人員增加。根據歐盟的規定，進入西班牙的中國商品無須再次報關查驗，就可以便捷地轉口歐盟各國，同時西班牙還可輻射北非和南美市場。隨著我國對歐洲、拉美地區廣泛的經貿、文化、政治合作，西語的地位不斷提高。西班牙語作為世界上應用最廣泛、歷史最悠久、最有生命力的語言將在中國發揮它巨大的影響力。有機會瞭解這些信息的家長和學生，也意識到目前國內西班牙語人才稀缺，意識到小語種可以開拓大空間。


有興趣至西班牙進修者，歡迎加入 Spanish course hk ，進入神奇的「西班牙」的世界 ！

更多關於Spanish course hk 盡在CommuPro，敬請關注！


電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com

更多課程：French lessons hong kong , Japanese course hong kong , German course hk

追著牛跑的老太太

前幾天日本長野縣的「善光寺（ぜんこうじ）」，在舉行「御開帳（ごかいちょう）」的「開龕」儀式時，天上突然掉下一台「ドローン」，把大家都嚇了一跳，由於前陣子日本首相的官邸上才掉下一台「ドローン」，因此關於「ドローン」飛行的限制，現在在日本可是引發了許多討論。

儘管如此；說到長野縣的「善光寺」，有一個諺語，那就是「牛に引かれて善光寺参り（うしにひかれてぜんこうじまいり）」。

據說有一位住在善光寺附近，不信神佛的老太太，因為鄰居的牛鈎走了她晾在竹竿上的布，因此她追在牛後面，不知不覺地她來到了善光寺，在做了首次的參拜後，這位不信神佛的老太太，竟然成為虔誠的信徒。

用中文來解說的話，「牛に引かれて善光寺参り」應該比較接近「無心插柳柳成蔭」之類的意思。


Form： 王可樂的日語教室


關於Japanese course hong kong，有興趣者請聯絡commupro課程。

CommuPro 是一所得獎的語言中心，瑞士管理，創辦人為三位熱愛語言和教育的老師：來自香港的 Elaine Lo、 Wallace Ma 及來自瑞士的 Lucian Schneider。 CommuPro 現時主力於香港提供一連串的外語學習課程。憑藉豐富的經驗，CommuPro 致力開發具創新性和非常規的方法，讓學生在短時間內有效地提升個人的溝通能力，並能在不同的文化中表達自己、與對方自然地交流互動。我們相信， 每個人，不論他們的母語和溝通天分如何，經過訓練後都能夠清楚和有效地傳達他們的信息和表達自己。CommuPro 提倡學習多國語言及文化。使命為提供優質有效的語言課程，致力讓語言學習變得有趣，和結合語言學習及溝通技巧。

選擇 Japanese course hong kong,最短時間內輕鬆學會外語!

電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
更多課程：French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk

雖貴卻好吃的日本紅寶石？

5月6日進入立夏後，在日本就開始能買到「さくらんぼ（櫻桃）」這種水果了，由於さくらんぼ吃起來酸酸甜甜的，而且味道鮮美，因此受到日本人的喜愛，不過日本的さくらんぼ並不便宜，之前在日本生活時，住家附近的阪急超市裡就有販售一小盒近1萬日圓的高級さくらんぼ，價格相當驚人。

儘管如此，還是有許多日本人願意花錢買高價的さくらんぼ，有一位在學習中文的日本人曾對我說過；櫻桃好看又好吃，它像徵著夏日來臨，是非常漂亮的「赤い宝石（あかいほうせき）」。

確實，在燈光照耀下的さくらんぼ閃閃發光，非常漂亮，光是想像這情景，我不禁也嘴饞了起來。

Form： 王可樂的日語教室


關於Japanese course hong kong，有興趣者請聯絡commupro課程。

CommuPro 是一所得獎的語言中心，瑞士管理，創辦人為三位熱愛語言和教育的老師：來自香港的 Elaine Lo、 Wallace Ma 及來自瑞士的 Lucian Schneider。 CommuPro 現時主力於香港提供一連串的外語學習課程。憑藉豐富的經驗，CommuPro 致力開發具創新性和非常規的方法，讓學生在短時間內有效地提升個人的溝通能力，並能在不同的文化中表達自己、與對方自然地交流互動。我們相信， 每個人，不論他們的母語和溝通天分如何，經過訓練後都能夠清楚和有效地傳達他們的信息和表達自己。CommuPro 提倡學習多國語言及文化。使命為提供優質有效的語言課程，致力讓語言學習變得有趣，和結合語言學習及溝通技巧。

選擇 Japanese course hong kong,最短時間內輕鬆學會外語!

電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
更多課程：French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk

西班牙留學

西班牙是一個多元文化的國家，在歷史上有許多民族曾經來到西班牙，各種文化、民俗在這裡生根，形成今日充滿活力的西班牙。因此目前國人選擇到西班牙留、遊學的目的，除了學習西班牙文外，其次便是體驗當地多樣的文化風貌。另外，一般選擇至西班牙遊學的人，學習語言通常只是至西班牙的其中之一的目的，觀光同時也是另一項主要目的。

最好能有西語基礎

西班牙大學一般都附設有語言學校，雖然也有針對完全不懂西班牙語的外國學生開設的初級班，但是最好還是先在自己國家修習基礎的西班牙語課程，在當地生活或學習才不致於太大的困難，否則講英語在當地可能不怎麼行得通。

藝術也是熱門課程

除了至西班牙短期遊學修習語言課程外，其他相當熱門的還有藝術、雕刻、建築、觀光、珠寶設計、室內設計、服裝設計、旅館管理等。參加上述課程並不需任何的語言檢定證明，但是學生在入學前要先做語言檢測。

短期語言課程上課時間長短可依個人需要而定，其他課程的上課時間從三個月到六個月不等。部份學校對選擇藝術、雕刻等專業科目的學生，在申請入學時，學校會要求申請者繳交作品。財力證明和自我介紹函則是必備的文件，建議計劃到西班牙唸書的人，最好在三個月前就開始準備，時間會比較充裕。

選擇學校的考量重點

在選擇學校時，可以從下列幾點來作考量：第一，依預算選擇待在大城市或小城市，一般來說，大城市的消費當然比較高，如巴塞隆納、馬德里的物價就比較高。其次若是已「觀光」為主要目的，則可以選擇校區在觀光城市的學校就讀，方便上課之餘到各處旅遊。

對於純粹學習語言的學生則必須特別注意，因地域不同，各地的西班牙語發音也會有些微的差異。

南部因靠近南歐，發音帶有拉丁美洲腔；北方的巴塞隆納，西班牙語並不是當地最主要的語言，而是泰隆尼亞語(Catalan)，當地的街道名稱皆以此種語言標示，因此對純粹學習語言的人來說，巴塞隆納並不是一個理想的地點。不過巴塞隆納是一個文化氣息相當濃厚的城市，除了有很多著名的哥德式建築外，西班牙偉大的建築家安東尼‧高地最負盛名的作品「聖家堂」也位於此，因此巴塞隆納是學習建築或藝術最理想的地點。


有興趣至西班牙進修者，歡迎加入 Spanish course hk ，進入神奇的「西班牙」的世界 ！

更多關於Spanish course hk 盡在CommuPro，敬請關注！

流し素麺

在日本「素麺（そうめん）」有一種特別的吃法，日本人把青竹子劈成半月形後，接成「樋（とい）」的導水管狀，管子中放入麵條讓它順水流下，想吃麵的人會圍在管子兩旁，用筷子對準麵條快速夾起，再一口吸進嘴裡，據說味道非常清涼可口，這種吃法叫「流し素麺（ながしそうめん）」。

據說「流し素麺」源自於鹿兒島，是日本夏季風物詩的代表之一，由於今天季節剛好正式進入夏天，從此刻起日本各地都會不定期舉辦「流し素麺」的活動，因此想體驗的朋友在前往日本之前，不妨先做一下功課喔。

Form： 王可樂的日語教室


關於Japanese course hong kong，有興趣者請聯絡commupro課程。


電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
更多課程：French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk

智齒痛起來要人命

昨天晚上我們日文教室的老師，因為「智齒」疼痛，造成臉部紅腫，嘴巴無法張開，不能吞噬，所以緊急到成大醫院掛急診打止痛針，她說這智齒心血來潮時就會痛一下，但時間都很短，只是這次痛了好三天，而且愈來愈痛，痛到眼淚都掉出來了。

在日文中「智齒」講「親知らず（おやしらず），這是指「爸媽不知道」的意思。

據說早期的日本人在20歲左右會長智齒，由於早期的日本人壽命較短，因此小孩子的智齒長出來時，很多人的父母已經不在了，因此智齒就叫「親知らず」。

另外也有此一說，小孩子的智齒長在嘴巴後方，因此爸媽很難發現，所以才叫「親知らず」。

無論如何，看到這位老師的「痛」，我似乎能理解「智齒痛起來時是多麼要人命」了。

Form： 王可樂的日語教室


關於Japanese course hong kong：

基礎日語 N5

Japanese course hong kong 課程通過各式各樣的課堂活動如句型學習、聽解訓練和口頭報告等，讓您建立聽、說、讀、寫的能力。學生能於 75 教學小時內（90 節，每節 50 分鐘）達到日本語能力試驗的 N5 級別。

基礎日語 N5 系列分為 5 個課程。
整個系列長度： 90 節，45 堂
每個課程長度： 18 節，9 堂
每班學生人數：2 – 5 人 (最多 7 人)



情景日語 (N4－N2)（持續課程）

情景日語是一個持續課程，專為已有日語基礎的學生而設。學生可以根據自己的程度隨時參加課程。此課程著重聽與說，輔以一定的文法學習，但不以強記文法為學習目的，學生會通過不同情境的對話練習，習得地道的日語表達能力。

報讀要求：N5 – N2
每班學生人數：2 – 5 人 (最多 7 人)



高級日語 N1

此課程只以私人形式開辦。有興趣者請聯絡我們。

選擇 Japanese course hong kong,最短時間內輕鬆學會外語!

聯絡：
電郵：info@commupro.com
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
更多課程：French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk